Nuevo · Editor unificado

Un editor de PDF.
Todas tus herramientas dentro.

Abre un documento: edita el texto y las imágenes, rellena formularios, firma, reorganiza páginas, protégelo. Todo está ahí, todo se puede deshacer, todo permanece en tu ordenador.

7 días de prueba gratis · Sin tarjeta de crédito · Windows, macOS, Linux

DocuNest — Editor de PDF
Vista previa de DocuNest — Editor de PDF en DocuNest, aplicación de PDF sin conexión

La funcionalidad estrella

Corrige un PDF como en un procesador de textos.

La mayoría de los «editores» de PDF se limitan a superponer capas sobre tu documento. DocuNest recompone realmente el contenido: se conserva la fuente original, se recalcula el salto de línea y todo lo que sigue se ajusta limpiamente.

  • Doble clic en un párrafo para editarlo, cursor y selección naturales
  • Fuentes incrustadas preservadas, sustitución armonizada si falta un carácter
  • Imágenes: reemplazar, recortar, mover, redimensionar, rotar (Shift para modo libre)
  • Detección de roles de bloques: títulos, cuerpo, leyendas, encabezados y pies de página
Más información sobre la edición de PDF →
DocuNest — Editar un PDF
Vista previa de DocuNest — Editar un PDF en DocuNest, aplicación de PDF sin conexión

Una barra de menús clásica, nada que reaprender.

El editor retoma los estándares del software de escritorio: cada acción está donde la esperas, con menús contextuales y atajos de teclado.

Archivo

  • Abrir un PDF
  • Guardar como
  • Combinar un PDF

Edición

  • Deshacer / Rehacer
  • Editar el contenido
  • Buscar y reemplazar
  • Censurar

Insertar

  • Imagen en la página
  • Firma
  • Marca de agua
  • Numeración

Anotación

  • Resaltar
  • Subrayar
  • Tachar
  • Nota
  • Texto libre

Páginas

  • Página en blanco
  • Duplicar
  • Rotar
  • Eliminar
  • Reorganizar
  • Recortar
  • Insertar un PDF

Formulario

  • Rellenar / editar
  • Crear un formulario
  • Acoplar

Documento

  • Comprimir
  • Bloquear
  • Metadatos
  • Exportar: dividir, imágenes, imágenes incrustadas

Ver

  • Zoom
  • Ancho completo / página
  • Miniaturas
  • Anotaciones
Ctrl+Zdeshacer, siempre

Experimenta sin riesgos.

Cada acción — edición de texto, rotación, censura, firma — se guarda en un historial de pasos. Deshaz de forma ilimitada, rehaz o vuelve al documento original con un clic antes de guardar de nuevo.

Preguntas frecuentes sobre el editor

¿La edición del texto estropea el diseño de la página?
No. El párrafo modificado se reajusta con la fuente incrustada en el documento, se recalcula el salto de línea y el contenido siguiente se desplaza de forma natural. No se trata de una capa superpuesta sobre el PDF.
¿Puedo deshacer mis modificaciones?
Sí, de forma ilimitada: Ctrl+Z deshace, Ctrl+Shift+Z rehace. Dispone de un historial de pasos y puedes volver al documento original en cualquier momento.
¿Mis documentos salen de mi ordenador?
Nunca. El editor funciona totalmente en local: no se requiere conexión a internet para abrir, editar o guardar un documento.
¿Están todas las herramientas en el editor?
Las 20 herramientas de PDF (combinar, dividir, firmar, marca de agua, comprimir, censurar, formularios...) están integradas en el editor. Las herramientas de imágenes y conversiones (comprimir, recortar, convertir, PDF ↔ imágenes, Markdown) siguen siendo accesibles de forma independiente desde el inicio.
¿Qué formatos de firma se aceptan?
Puedes dibujar tu firma directamente en la aplicación (ratón o lápiz táctil) o importar una imagen PNG/JPEG, y luego moverla, redimensionarla y rotarla libremente en la página.

Deja de enviar tus PDF a la nube.

Descarga DocuNest: el editor completo, 7 días de prueba, sin tarjeta de crédito, ningún archivo sale de tu máquina.

Descargar gratis

Descargar DocuNest

No requiere cuenta, no se recopilan datos.

Linux

Instala un paquete del sistema, o utiliza la AppImage si prefieres una versión portable.

Windows 10+, macOS 12+ (Apple Silicon), Linux (deb / rpm / AppImage)

7 días de prueba gratis · Licencia de por vida 30 € · Reembolso de 30 días